Video tomado de YouTube

Tienes que visitar Palestina para entender los océanos de injusticia que han tenido lugar por tanto tiempo. Pero si no puedes ir, entonces este corto filme te lleva en un viaje metafórico y para saber más visita la página http://www.oceansofinjustice.com/r-ytd

 

Anuncios

Artículo de Crónica Popular

por Ramón Pedregal Casanova

Debemos expropiar discretamente la propiedad privada en el Estado que nos sea asignado. Trataremos de empujar más allá de la frontera a la población más pobre, procurándole trabajo en los países de tránsito y negándoselo en nuestro país. (…) tanto el proceso de expropiación como el desalojo de los pobres se deben llevar a cabo con discreción y cautela”.

(Entrada del diario de Theodor Herzl, fundador del movimiento político sionista. La cuestión oculta y otros textos. Edición de Sergio Pérez Pariente. Bósforo Libros).

A los 17 años de mi vida empecé el primer contacto con la causa palestina, en 1968, un año después de la derrota de los países árabes. Recuerdo los bombardeos y ametrallamientos de la aviación sionista. Desde entonces se han sucedido, día tras día, los asaltos del sionismo al pueblo palestino. Panfletos, movimientos sociales, resistencia, siempre haciendo frente a los terroristas que llevan la guerra por tierra, mar y aire al pueblo palestino. En el escenario de guerras de ocupación sionista y resoluciones de la ONU que los ocupantes han incumplido sistemáticamente, la 181 se refiere a la creación de dos Estados, escenario de tensión y sangre, de muertos, heridos y detenidos, la víctima ha sido siempre Palestina y el pueblo palestino.

04_01_Nakba

Campo de refugiados en Jaramana, Damasco, Siria

Asistí a invitaciones para conmemorar la Nakba, término que como europeo no entiendo, porque veo que no damos con la interpretación correcta, ni encuentro una interpretación que no ofrezca duda. La Nakba fue más que un tsunami. La Nakba es una locución que toca tierra como expresión psicológica de dolor infinito que se agarra a lo más profundo del ser, es un término que desborda el de “desastre”, es más que la “invasión militar” de otra tierra. También traspasa el término “limpieza étnica”, porque eso va contra los objetos físicos.

Por eso el 15 de Mayo de 1948 es una fecha de algo más grande y más importante, más desgarrador, más injusto, tanto para el pueblo palestino como para todos los pueblos, porque es el triunfo del colonialismo sobre el espíritu de libertad. La creación del Estado sionista de Israel conllevaba la expulsión de la población autóctona de Palestina y el robo de todos sus bienes; el inventario más modesto recoge que los sionistas destruyeron más de 480 poblaciones, “se apropiaron de más de 45.000 viviendas, 7.000 comercios con sus existencias, 500 talleres y fábricas industriales con todos sus medios de producción y más de 1.500 almacenes”. También en el campo había que contar los utensilios y maquinaria como tractores y bombas de agua, las cosechas de todo tipo como aceitunas, tabaco, cítricos y frutos en más de 320.000 hectáreas, además de los animales de granja como ovejas, gallinas, etc. Había que añadir al botín los depósitos bancarios y, evidentemente, la tierra y el agua. Para legalizar y facilitar la apropiación del botín se aprobó la ley del “ausente”, que perdía sus derechos de propiedad por el hecho de haber escapado a la violencia de la guerra, o de la Hagana y las milicias sionistas. En ocasiones el “ausente” se había refugiado en lo que ya era Israel, y estaba tan presente que intentaba incluso volver a comprar o arrendar lo perdido. Y, evidentemente, las reclamaciones de los refugiados en el exterior del nuevo Estado se evitaron negándoles su derecho al retorno, hasta la actualidad”. (La cuestión oculta. Bósforo libros).

Los sionistas expulsaron más allá de las fronteras de Palestina a 800.000 palestinos, número que ha ido aumentando hasta alcanzar hoy más de 5.000.000 (cinco millones). El Estado sionista se creó sobre tierra palestina con la mayor parte de su población expulsada, que fue a recogerse en campos de refugiados. Sobre ese crimen se levantó el proyecto del gran capital judío: el sionismo. Ganó su proyecto colonialista, racista, expansionista, chovinista y destructivo de Palestina, de la región árabe y de todo el planeta, porque es enemigo de todos los pueblos. El colonialismo, que iba perdiendo espacios en el mundo con el triunfo de las luchas de liberación, de nuevo se puso en marcha con la recolonización de Palestina. Para el proyecto de los ocupantes unieron a los pensadores sionistas, al gran capital judío en Europa y a un aliado (Gran Bretaña), y planificaron la emigración a Palestina. Estos puntos se llevaron a cabo bajo el mandato británico y con la colaboración de la reacción árabe.

04_02_Nakba Cartel

PLAZA DE LA NAKBA En memoria de la expulsión de 800,000 palestinos y de la destrucción de 532 pueblos en 1948 por el criminal de guerra Ben Gurión para la creación del estado de israel

1948 es el año del triunfo del nuevo colonialismo, el primer paso del sionismo en Palestina. En 1948 nace un Estado monstruoso, deforme, que segrega la invasión, el desarraigo, los asentamientos y el racismo. Ese Estado deforme es un plus de extremismo que hoy se refleja en su gobierno de extrema derecha, y a su vez es el reflejo de los intereses de los gobiernos de EEUU y Europa, coordinados para impedir el retorno del pueblo palestino a su tierra.

El gobierno de Israel también segrega su racismo sobre los judíos negros que llegan de Etiopía tratándolos como ciudadanos de 3ª clase, son un colectivo al margen de las leyes económicas, sociales, políticas. Ni Israel, ni EEUU, ni Europa son capaces de eliminar su racismo ante los negros judíos de Etiopía, ni en estos 67 años ante los palestinos que quedaron, y que son tratados como ciudadanos de 4ª clase: los someten a la violencia continua, a su odio y a su represión, destruyen sus pueblos, los separan con un muro, los explotan, empezando por los niños, y les dejan sin derechos. 67 años de persecución. A la vista del mundo tienen a 1.800.000 palestinos y palestinas prisioneros en Gaza. Además, secuestran el dinero de la Autoridad Palestina, provocan a la población con ataques constantes, no se salva ni la infancia, saquean las escasas tierras palestinas, siembran la geografía de Cisjordania de asentamientos ilegales…

Por eso el pueblo palestino, su movimiento de liberación, sus representantes, sus amigos, tenemos el deber moral de hacer una valoración seria para enfocar nuestra labor de solidaridad y lucha ante el desastre de la Nakba que hoy continua, pues siguen expulsando al pueblo nativo de sus casas, de sus tierras, robando sus medios de vida, prohibiendo sus movimientos en el interior de Palestina, y la vuelta de los refugiados a sus país. La Nakba es la victoria del sionismo y el imperialismo, pero no sólo sobre el pueblo palestino, sino sobre todos los pueblos del mundo. En esta hora, en este 67 aniversario no puede faltar la solidaridad con el pueblo palestino, ejemplo universal de resistencia al colonialismo.

Artículo de The Palestinian Information Center                 Trad. Pamagal

Israel no pagará la compensación de “víctimas del terror”, a Ahmed Dawabsha, un niño palestino cuyos padres y hermano fueron asesinados en un ataque de incendio provocado en 2015 llevado a cabo en su casa por colonos israelíes, le dijo el ministro de guerra Avigdor Lieberman a un miembro de la Knesset en una correspondencia oficial sobre el asunto.

Ahmed Dawabsha

Ahmed Dawabsha. Foto de Palestine News Network

Escribiendo a la Lista Conjunta (Árabe) MK Yousef Jabareen en respuesta a una pregunta sobre por qué Ahmed ahora en orfandad no ha recibido todavía dinero de israel, Lieberman dijo que el niño de 6 años, quien fue gravemente herido en el ataque, no califica como “víctima de terrorismo” y por lo tanto no recibirá compensación.

De acuerdo con el diario Times de Israel, la ley actual estipula que israel debe compensar a los israelíes afectados por el terrorismo, pero no aplica a los palestinos “quienes no son ciudadanos o residentes de israel,” escribió Lieberman.

En enero de 2016, el entones fiscal general Yehuda Weinstein rechazó una petición de Jabareen para Dawabsha para ser reconocido como víctima de terrorismo.

“La compensación debería ser un derecho, no un regalo,” declaró. “El estado debe darle una compensación completa debido al severo incidente que ha sufrido.”

Dawabsha family

Familia Dawabsha, excepto Ahmed. Foto de Palestine News Network.

Jabareen dijo que ahora la familia deberá “recurrir a los tribunales” para buscar tanto reconocimiento como compensación para Dawabsha.

Dos casas en Duma, al sur de Nablus, fueron incendiadas en el ataque del 31 de julio. En el ataque, Ali Dawabsha, de 18 meses fue quemado vivo y su padre Saad Dawabsha, su esposa Riham y su hijo Ahmad, que tenía cuatro años en ese momento, tuvo heridas muy críticas. Saad murió en agosto y Riham en septiembre. El único miembro sobreviviente de la familia, Ahmed, tuvo meses de tratamiento por severas quemaduras.

Respondiendo a la carta de Lieberman, Jabareen acusó al ministro de guerra por implementar una política racista hacia los palestinos.

“La postura del ministro de defensa está basada en la discriminación racial,” Jabareen dijo en una declaración. “Si estuviéramos hablando sobre los colonos judíos heridos por palestinos, las víctimas hubieran recibido compensación automáticamente.”

El ataque causó indignación masiva en los territorios de la Palestina Ocupada y alrededor del mundo.

amiram-ben-ulief-har

Amiram Be-Uliel. Foto de Wallwritings

En enero de 2016, un colono israelí de 21 años, Amiram Be-Uliel, y un menor de 16 años, cuyo nombre no se divulgó, fueron acusados por llevar a acabo el ataque terrorista en Duma.

Artículo de The Palestine Chronicle

por el Comité Palestino Nacional del BDS               Trad. Pamagal

rima_khalaf_escwa

Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Secretaria Ejecutiva Rima Khalaf renucnió bajo presión de los funcionarios después de que el informe de la ESCWA llamó a israel un ‘estado de apartheid’ (Foto: Muhammed Ali Akman, Anadolu, vía MEMO)

La dra. Rima Khalaf, directora de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia occidental (ESCWA), renunció a su puesto después de la presión de EU e israel sobre su informe emitido esta semana por ESCWA documentando las políticas de apartheid israelíes hacia el pueblo palestino y alentando el apoyo al movimiento de base al boicot, desinversión y sanciones (BDS) por los derechos y la libertad de los palestinos. Leer el resto de esta entrada »

Artículo The Intercept

por Glenn Greenwald (18marzo 2017)                                            Trad. Pamagal

AP_17046626878215-1489847257-article-header

Foto: Evan Vucci/AP

El miércoles, una agencia de la ONU publicó un informe notando que “israel ha establecido un régimen de apartheid que controla al pueblo palestino como un todo.” Ayer, la autora de ese informe que ha trabajado como Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (UNESCWA) desde 2010, Rima Khalef, renunció después de que la administración Trump, trabajando en conjunto con israel, presionó al Secretario General de las Naciones Unidas para exigir que retirara el informe. Leer el resto de esta entrada »

por Mondoweiss

Scott Roth y Phil Weiss                                                Trad. Pamagal

nytimes_hq-e1457102154903

Oficinas centrales del New York Times

En los últimos días el New York Times ha publicado varios artículos de opinión desde el punto de vista israelí o sionista estadounidense. No hemos visto nada sobre los palestinos. El pasado miércoles tocaron fondo. Junto con Tom Friedman instando a Donald Trump a “salvar a los judíos” de la división en israel, el Times publicó una pieza titulada, “La opinión de un colono sobre el futuro de israel” por Yishai Fleisher, vocero internacional de la comunidad de colonos ilegales en Hebrón. Leer el resto de esta entrada »

Artículo de Days of Palestine                                    Trad. Pamagal

7 de febrero, 2017

Esto significa que miles de unidades de viviendas israelíes construidas en tierra palestina ahora serán legales

La Knesset aprobó una ley el lunes legalizando retroactivamente 1,000s de unidades habitacionales contruidas en tierra palestina privada en Cisjordania ocupada. Leer el resto de esta entrada »

Artículo de IMEMCnews                                      Trad. Pamagal

serekat

Saeb Erekat. Secretario General de la Organización para la Liberación de Palestina, OLP.

Después de una reunión con el Presidente de la Cámara de los Comunes británica, John Bercow, el Jefe de negociadores de la OLP, Saeb Erekat señaló que la OLP ha afirmado consistentemente que la OLP apoyaba con firmeza la solución de dos Estados, pero que la única alternativa a un Estado israelí de facto es la solución de un sólo estado secular. Leer el resto de esta entrada »

Artículo de +972

por Haggai Matar                                                           Trad. Pamagal

Cualquiera que condena la nueva ley de israel autorizando el robo de tierra privada palestina, mientras olvida el robo masivo ocasionado por el proyecto de asentamientos como un todo, está cometiendo una injusticia con la lucha por igualdad en esta tierra.

.

El líder del partido judío Naftalí Bennett en una sesión plenaria del Knesset para votar sobre la ley de formalización, Jerusalén, 6 de febrero de 2017 (Yonatan Sindel/Flash90)

El lunes por la noche la Knesset aprobó la “ley de la formalización” (también traducida como la “ley de normalización”) que en forma retroactiva legaliza docenas de asentamientos en Cisjordania – casi 4,000 unidades habitacionales. La ley esencialmente formaliza el robo de colonos a las tierras privadas de palestinos, permitiendo que el estado obligue a compensar a los palestinos por tierras que poseen y que han sido tomadas por los colonos. Leer el resto de esta entrada »

por Ma’an News Agency                                  Trad. Pamagal

9 de febrero 2017

413633c

Foto de archivo

Belén (Ma’an) – Se informó que israel aprobó la construcción de 1,162 asentamientos habitacionales el miércoles, para ser construidas en la Cisjordania Ocupada de acuerdo con el sitio web hebreo de noticias Walla. Leer el resto de esta entrada »