Artículo de Middle East Monitor  1º noviembre 2016         Trad. Pamagal

2016_10_27-israeli-demolition-in-bedouin-village-1

Demolición israelí en un poblado beduino el 27 de octubre de 1916 [arab48]

Un experto en derechos humanos de las Naciones Unidas ha criticado ferozmente “el atrincheramiento de israel de un régimen tipo colonial en el Territorio Palestino Ocupado,” citando ” dos sistemas separados y desiguales” con respecto a las leyes, redes de caminos, sistema de justicia, acceso al agua, libertad de movimiento, derechos civiles, y más.

Michael Lynk, el Relator Especial de las Naciones Unidas, NU, sobre la situación de los derechos humanos en los territorios palestinos ocupados desde 1967, hizo estas observaciones en su nuevo informe, presentado a la Asamblea General de las NU en Nueva York el viernes.

Lynk describió la economía palestina como “sin paralelo en el mundo moderno.”

“Ninguna otra sociedad en el mundo enfrenta tal serie de desafíos acumultivos que incluye una ocupación beligerante, discontinuidad territorial, divergencia administrativa y  política, confinamiento geográfico y desconexión económica”, dijo.

El funcionario subrayó varias violaciones israelíes a los derechos humanos, incluyendo la detención administrativa: “Los números son impactantes”, escribió Lynk, “y sugieren una política dominante que pretende intimidar y restringir significativamente las libertades de los palestinos.”

Lynk también hizo referencia al uso punitivo de las demoliciones de casas por parte del gobierno israelí, que observó se usó en 11 ocasiones en 2015, desplazando a 85, mientras que para julio de 2016 han habido ya 16 demoliciones desplazando a 92 personas.

“Las demoliciones punitivas, con el propósito de lastimar a los miembros de una familia de alguien sospechoso de un crimen, están en clara violación de los principios básicos del derecho internacional.”

Echando un vistazo al panorama general, Lynk describió “desarrollo separado y desigual en Cisjordania y particularmente en el área C,” que lleva a “la creación de dos  universos legales, económicos y políticos claramente diferentes dentro de un mismo territorio.”

Los colonos israelíes gozan “de un sistema jurídico, de caminos, sistema judicial, de movilidad personal, seguridad, oportunidades económicas, derechos civiles y políticos, y estándares de vida infinitamente superiores a los de los palestinos de Cisjordania entre los que viven.”

Con la cercanía del 50 aniversario, Lynk dijo que “la duración de la ocupación se ha prolongado mucho más allá de cualquier duración razonable por cualquier potencia ocupante que actúa de buena fe.”

“El mermado territorio geográfico disponible para los palestinos está directamente vinculado al exhaustivo y extenso proyecto israelí de asentamientos, incluyendo su red de carreteras, tierras adyacentes y su sistema extenso de seguridad militar.”

Ciertamente, prosiguió, “sin el proyecto israelí de asentamientos, no habría razones para continuar con la ocupación.”

El Relator Especial no pudo visitar los Territorios Palestinos Ocupados debido a la nula cooperación israelí y señaló “el deber de los Estados Miembros de cooperar con los mecanismos de los derechos humanos de las NU como una obligación fundamental.” Lynk se reunió con grupos de la sociedad civil y organizaciones relevantes en Aman.

El informe completo puede leerse aquí situacion-de-los-palestinos   (en inglés)

 

 

 

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s