Posts etiquetados ‘EEUU’

Artículo The New Cold War

por Robert Perry, Consortium News, 5 de Oct 2016               Trad. Pamagal

Washington tiene un nuevo ‘grupo de ideas’ que es todavía más peligroso del que llevó a la guerra con Iraq. Este [grupo] llama a una escalada estadounidense en los conflictos con Siria y con la Rusia armada nuclearmente. (más…)

Nota en inglés: CounterPunch

por Ahmad Barqawi                                                                                       Trad. Pamagal

¿Qué hay con el Mundo Árabe y el morboso capricho hacia sus propios colonizadores?

¿Por qué los Tomahawks estadounidenses tienden a encontrar tanto víctimas indefensas como demasiado entusiastas, que les dan una apasionada bienvenida al mismo tiempo y en el mismo terreno de una tierra árabe devastada por la guerra?

Auténticos criminales de guerra de la clase de Bush vienen al mundo árabe; arrasan y devastan un país árabe, bombas de drones le rompen el alma a otro; sólo para salir de la región en un “baile de espadas” con el “agradecimiento” de los gobernantes de un tercero, con los bolsillos llenos de dinero y nada menos que con lucrativos contratos de petróleo y de “reconstrucción”. (más…)

Nota en inglés: CounterPunch

por John Pilger                                                                                                                                         Trad. Pamagal

De la transmisión de órdenes del presidente Richard Nixon para un bombardeo “masivo” de Cambodia en 1969, Henry Kissinger dijo, “Todo lo que vuele sobre todo lo que se mueva”. Mientras Barak Obama arranca su séptima guerra contra el mundo musulmán, desde que fue galardonado con el premio Nobel de la Paz, las mentiras e histeria orquestadas provocan casi nostalgia por la honestidad asesina de Kissinger.

Como testigo de las consecuencias humanas del salvajismo aéreo – incluyendo la decapitación de víctimas y de sus partes adornando árboles y campos – no estoy sorprendido por el desapego de la memoria y de la historia, otra vez. Un ejemplo revelador es la subida al poder de Pol Pot y su Khmer Rojo [1], que tenía mucho en común con el actual Estado Islámico en Irak y Siria (ISIS). Ellos, también, eran despiadados hombres del medievo que empezaron como una pequeña secta. Ellos, también, fueron el producto de una apocalipsis-hecha-en-Estados-Unidos, esta vez en Asia. (más…)

http://electronicintifada.net/blogs/ali-abunimah/obama-peace-envoy-ridicules-notion-palestinians-have-rights

por Ali Abunimah en Electronic Intifada                                                                                                                    Trad. Pamagal

Martín Indyk, el cabildero por Israel a quien el presidente de EEUU Barak Obama puso a cargo del “proceso de paz” palestino israelí, ha ridiculizado públicamente la idea de que los palestinos tengan derechos o estén buscando justicia.

scare_quotes

Foto que muestra al funcionario de EEUU Martín Indyk usando las manos para entrecomillar las palabras “justicia” y “derechos” palestinos mientras las pronuncia.

(más…)