Posts etiquetados ‘EU cómplice de israel’

Artículo de The Palestine Chronicle

por el Comité Palestino Nacional del BDS               Trad. Pamagal

rima_khalaf_escwa

Secretaria General Adjunta de las Naciones Unidas y Secretaria Ejecutiva Rima Khalaf renucnió bajo presión de los funcionarios después de que el informe de la ESCWA llamó a israel un ‘estado de apartheid’ (Foto: Muhammed Ali Akman, Anadolu, vía MEMO)

La dra. Rima Khalaf, directora de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia occidental (ESCWA), renunció a su puesto después de la presión de EU e israel sobre su informe emitido esta semana por ESCWA documentando las políticas de apartheid israelíes hacia el pueblo palestino y alentando el apoyo al movimiento de base al boicot, desinversión y sanciones (BDS) por los derechos y la libertad de los palestinos. (más…)

Artículo The Intercept

por Glenn Greenwald (18marzo 2017)                                            Trad. Pamagal

AP_17046626878215-1489847257-article-header

Foto: Evan Vucci/AP

El miércoles, una agencia de la ONU publicó un informe notando que “israel ha establecido un régimen de apartheid que controla al pueblo palestino como un todo.” Ayer, la autora de ese informe que ha trabajado como Secretaria Ejecutiva de la Comisión Económica y Social de las Naciones Unidas para Asia Occidental (UNESCWA) desde 2010, Rima Khalef, renunció después de que la administración Trump, trabajando en conjunto con israel, presionó al Secretario General de las Naciones Unidas para exigir que retirara el informe. (más…)

en The Arab Weekly                                             Trad. Pamagal

por Kamel Hawwash

Desde su inauguración, parece que Trump ha retrocedido en el compromiso de la embajada (situarla en Jerusalén), para sorpresa de muchos.

La cuestión de si la administración de Trump cumplirá rápidamente la promesa de trasladar la embajada estadounidense de Tel Aviv a Jerusalén ha preocupado la mente de palestinos, israelíes y del resto del mundo.

_7753_57xx

Se pueden ver señales de tráfico enfrente del asentamiento israelí de Maale Adumim en la Cisjordania Ocupada, enero 17, 2017 (Reuters)

En 1995, el Congreso de Estados Unidos aprobó la Ley de Embajada de Jerusalén, que reconocía a Jerusalén como capital de israel y requería un cambio en la ubicación de la embajada para mayo de 1999. (más…)

Artículo de The National

por Antony Loewenstein                                                Trad. Pamagal

ncs_modified20160915134554maxw640imageversiondefaultar-160919495

Soldados israelíes en un puesto de control temporal en la ocupada Cisjordania. Hazem Bader / AFP

Desde sus comienzos, el proyecto de asentamientos de israel fue cubierto en secrecía. Nuevos documentos descubiertos de 1969, dos años después de la toma de Cisjordania y Gaza, revelan que la censura militar fue usada para mantener escondidos los documentos que prueban el establecimiento de asentamientos ilegales. (más…)

Artículo de Rebelión

por Germán Gorraiz López  14 de noviembre de 2013

Las bases del gran Próximo Oriente se establecieron en el Pacto del Quincey (1945) siguiendo la doctrina de los acuerdos franco- británicos Sykes-Picot de 1916 que favorecían la división regional del poder en zonas de influencia y sustentada en el trípode EEUU-Egipto-Arabia Saudí. Dicha doctrina consistía en la pervivencia endémica en Egipto de gobiernos militares autocráticos pro-occidentales, lo que aseguraba la supervivencia del Estado de Israel (1948) y proporcionaba a la Marina de EEUU de un acceso privilegiado al Canal de Suez, atajo crucial para el acceso directo a los Emiratos Árabes, Irak y Afganistán, quedando como firme bastión de los intereses geopolíticos de EEUU en la zona, máxime tras la caída del Sha de Persia en 1980. (más…)

Artículo de New Easter Outlook

por Phil Butler                                                                           Trad. Pamagal

sport_1472549528-300x211

En el titular de un artículo de Haaretz esta semana, se lee: “israel nunca ha estado tan seguro o próspero, pero no se lo agradezcan a Netanyahu.” Es un titular que puntualiza serias preguntas que algunos expertos han tenido desde que comenzó la llamada Primavera Árabe; “¿Cómo es posible que israel esté tan tranquilo, tan intocable en todo este caos?” Dado que ahora Turquía parece lista para apuñalar por la espalda, una vez más, a Vladimir Putin tal vez sea tiempo de abordar el extraordinario hecho de la milagrosa inoculación del terror de Tel Aviv. (más…)

Artículo de Salon                                                               Trad. Pamagal

por Ben Norton @BenjaminNorton

“Lo de israel es alarmente”, escribió Debbie Wasserman Schultz en un correo electrónico del Comité Nacional Demócrata hecho público por WikiLeaks

Debbie Wasserman Schultz

Foto de archivo Debbie Wasserman Schultz (Crédito: AP/Lynne Sladky)

Debbie Wasserman Schultz, la presidenta del Comité Nacional Demócrata, CND, llamó al intento de la campaña de Bernie Sanders de moderar la postura del partido sobre israel, como “alarmante.” (más…)

Nota original en inglés: PressTV

por PressTV                                                                            Trad. Pamagal

Un destacado rabino estadounidense dice que todos los musulmanes son criminales, y hace un llamado para un genocidio global en contra de ellos.

En un sermón reciente el rabino Shalom Lewis de la congregación Etz Chaim en el suburbio de Marietta en Atlanta, Georgia, dijo que los musulmanes eran culpables y deberían ser “exterminados.” (más…)

Nota en inglés: http://www.huffingtonpost.com/sara-elyafi/peace-in-the-middle-east-_b_5756390.html?ncid=txtlnkusaolp00000592

Por: Sara El-Yafi                                                                      Trad. Pamagal

Estimado Sr. Voight:

La gente me sigue sacando el tema de la carta que escribió cuatro semanas atrás donde usted condena a Javier Bardem y a Penélope Cruz a “colgar sus cabezas de vergüenza” por ponerse en contra de la reciente guerra de Israel en Gaza, y es por esto que escribo esta carta aunque sea un mes después. Claramente tocó las fibras de muchas personas con su apasionado castigo para estos dos actores antibélicos – actores españoles, puedo añadir; ex colonialistas que una vez ocuparon y después perdieron un continente entero. Seguramente están celosos de Israel quien, a diferencia de ellos, no ha perdido ninguno de sus territorios ocupados.

Sólo una broma. (más…)

Nota original en inglés

por Ali Kazak                                                                                            trad. Pamagal

Sesenta años después del establecimiento del “Estado Judío” en Medio Oriente, el mundo está siendo testigo del establecimiento de un “Estado Islámico” con muchas similaridades. Ambos estados fueron establecidos por ideologías extremistas que explotan la religión, ambos alcanzaron sus objetivos principalmente por elementos extranjeros a la región y por el terrorismo, atrocidades brutales, masacres terribles y limpieza étnica con base en étnia/religión.

Sir Gerald Kaufman, miembro del parlamento británico, dijo en la Casa de los Comunes el 15 de enero de 2009 “Israel nació del terrorismo judío.” (más…)