Posts etiquetados ‘mal trato’

Artículo de The National

por Antony Loewenstein                                                Trad. Pamagal

ncs_modified20160915134554maxw640imageversiondefaultar-160919495

Soldados israelíes en un puesto de control temporal en la ocupada Cisjordania. Hazem Bader / AFP

Desde sus comienzos, el proyecto de asentamientos de israel fue cubierto en secrecía. Nuevos documentos descubiertos de 1969, dos años después de la toma de Cisjordania y Gaza, revelan que la censura militar fue usada para mantener escondidos los documentos que prueban el establecimiento de asentamientos ilegales. (más…)

Artículo original Days of Palestine                                    Trad. Pamagal

Este y otros rabinos han pedido en varias ocasiones que maten los palestinos y cometan genocidio contra ellos.

sheep

“Los palestinos son monstruos y deben ser sacrificados como animales” dijo este rabino judío y concluyó “para acercarse a Dios”. En enero de este año, Eliyah pidió a las tropas del ejército israelí que en vez de arrestar palestinos, los mataran.

Días de Palestina, Jerusalén – Un rabino judío israelí describió a los palestinos como “montruos” pideiendo por su muerte para estar “más cerca de Dios.”

El jefe de rabinos en Safed y miembro del Consejo israelí jefe rabinato Shmuel Eliyahu dijo, “los palestinos son montruos y matarlos es un deber religioso.”

Hablando en el Canal 7 de la televisión israelí, añadió: “Matar a los palestinos nos acerca a nosotros (los judíos) a Dios.”

Dijo que la matanza de palestinos es un “deber bíblico e implementarlo es tan importante como respetar los sábados.”

Eliyahu llamó “al estado de israel a trabajar para llevar a cabo esta tarea.”

En enero de este año, Eluyahu pidió al ejército israelí que dejara de arrestar palestinos y en su lugar, los matara.

Muchos otros rabinos han emitido órdenes similares pidiendo la muerte de palestinos, llamando a esto un deber religioso.

Alambrado Gaza

Una vida en estado de sitio: Gaza

Nota en inglés e interactiva: http://www.aljazeera.com/indepth/interactive/2014/05/interactive-gaza-life-under-siege-2014518106623955.html

por Mohammed Haddad  para Al Jazeera                 Trad. Pamagal

Gaza-una vida...

Negada la libertad de movimiento, 1.7 millones de palestinos están estancados en el limbo, sin posibilidad de entrar o salir de la Franja de Gaza. Como resultado, carecen de acceso a una adecuada atención médica, y la posibilidad de trabajar y seguir una educación en el extranjero. (más…)

vp-admin-detention-final-2013-10-17_2

Trad. Pamagal

De Electronic Intifada

Trad. Pamagal
Hombres en fila para recibir paquetes de comida en un área de distribución cercana al campo Yarmouk cerca de Damasco, el 24 de abril 2014. Conforme se difundió la noticia, cientos de desesperados civiles se reunieron en el área en los siguientes días.(unrwa.org)

Hombres en fila para recibir paquetes de comida en un área de distribución cercana al campo Yarmouk próximo a Damasco, el 24 de abril 2014. Conforme se difundió la noticia, cientos de civiles desesperados se reunieron en el área en los siguientes días. (unrwa.org)

Dos niños refugiados palestinos fueron asesinados en Siria en abril, reportó Naciones Unidas. Qusay Shuraieh de once años murió de heridas el 22 de abril, cuatro días después de que un coche bomba explotara cerca de una mezquita en Homs. Otros ocho niños refugiados palestinos sufrieron heridas por la explosión. El 22 de abril, Malek Turani, de once años, murió instantáneamente por fragmentos de una explosión, mientras caminaba a casa desde la escuela en Deraa. Otro niño, Nureiddin al-Khalili, de siete años, murió por una bala perdida mientras caminaba a casa de la escuela en Homs el diez de marzo. Mientras, Naciones Unidas reportó que las operaciones de distribución de comida en el campo de Yarmouk, donde “desesperados” civiles están atrapados, fueron suspendidas gran parte de abril. Agencias humanitarias de las NU advirtieron el 23 de abril que el acceso humanitario está “siendo negado en ambos lados” y que 1.25 millones de personas en, y alrededor de Aleppo, tienen necesidad de comida. En la Franja de Gaza ocupada, el paso fronterizo de Rafah – la única entrada y salida para la mayoría de los casi 1.7 millones de residentes de Gaza – se mantuvo cerrado casi todo el mes. Del 29 al 30 de abril, Egipto abrió el cruce para los estudiantes, pacientes y los portadores de visa o pasaporte extranjero, y lo volvieron a cerrar el 1ero. de Mayo. El paso fronterizo se abrió sólo 11 días para personas en esas categorías; en abril,  a un total de aproximadamente “4,500 personas (en su mayoría, peregrinos a la Meca) les fue permitido cruzar en ambas direcciones comparado con las cerca de 65,000 personas en junio 2013, antes de reducir la cantidad de personas que pueden cruzar” reportó las NU. Tres palestinos fueron asesinados en una explosión dentro de un sitio de entrenamiento militar al este de Khan Younis al sur de Gaza el 16 de abril y 13 civiles palestinos, incluyendo cinco niños, fueron heridos por ataques aéreos israelíes documentados por las NU entre el 21 y el 23 de abril. Los ataques aéreos israelíes que siguieron a un cohete palestino disparado hacia Israel, hirieron a un infante de cuatro meses el cuatro de abril. Ningún herido ni daños a propiedad alguna causó el cohete palestino disparado desde Gaza y “varios cohetes explotaron en el sito de lanzamiento o no alcanzaron altura y cayeron en Gaza” resultando herido un palestino civil de acuerdo con las NU. En la Cisjordania ocupada, una mujer palestina de 44 años del campo de refugiados de Aida murió el 13 de abril, al parecer, después de sufrir y ser tratada por inhalación de gas lacrimógeno dos días antes. Los medios israelíes negaron que la causa de su muerte se debiera a la inhalación de gas lacrimógeno, reportó las NU. El 14 de abril un colono israelí murió y su esposa e hijo fueron heridos cuando se disparó a coches israelíes cerca del pueblo de Idhna en el área de Hebron, la primera muerte este año. (más…)

Al Ray Palestinian Media Agency

http://alray.ps/en/index.php?act=post&id=4279&utm_source=twitterfeed&utm_medium=twitter

Trad. Pamagal

Al Ray, Gaza – Una organización israelí reveló que más del 50% de la población árabe dentro de “Israel” está viviendo por debajo de la línea de pobreza.

El Centro Taub para Estudios de Políticas Sociales en Israel dijo que la tasa de pobreza entre los residentes ‘árabes israelíes’– que tienen la ciudadanía palestina e israelí– ha alcanzado su nivel más alto en 35 años.

El reporte es preocupante por el aumento en el índice de pobreza y las malas condiciones socio económicas dentro del estado israelí, comparado con otras naciones desarrolladas en el mundo, ya que sufren de deficiente asistencia médica, educación y trabajo.

Veinte por ciento de la población árabe no fue capaz de comprar comida, mientras el 33% tuvo que reducir los costos para su calefacción o sistema de enfriamiento, indicó el reporte.

Cerca de un sexto de ellos no pudo comprar sus medicinas o pagar por tratamientos médicos, mientras el 21% no pudo pagar por cuidados dentales.

En lo que respecta a educación, el reporte señala que los resultados de los estudiantes árabes han mejorado en los últimos dos años pero aún no es suficiente comparado con el resto de los países desarrollados.

Los trabajadores árabes sufren de malas condiciones como trabajar más horas comparado con otros países.

El sector salud atestigua una disminución en el número de doctores y enfermeras.

El Centro Taub para Estudios de Políticas Sociales en Israel es un instituto de investigación  socio económica independiente e imparcial, con base en la Jerusalén ocupada.

Rally against the siege of Gaza

Manifestación contra el sitio en Gaza

English: Tanzanians in Dar es Salaam protestin...

Tanzaníes en Dar es Salaam protestando por el bombardeo israelí.

Map of Israel, the Palestinian territories (We...

Mapa de Israel, los territorios Palestinos (Ribera Occidental y Franja de Gaza), los Altos del Golán y porciones de naciones vecinas a israel.También áreas de despliegue de las Naciones Unidas en ciudades colindantes a israel o en territorios ocupados por israel a partir de enero de 2004.

Si se toman acciones conjuntas (varios individuos con un mismo objetivo) aunque sea de forma individual es posible cambiar la vida de miles de personas. El pueblo palestino sufre de mal trato en su propio territorio. El simple tránsito de un lugar a otro es para ellos un verdadero triunfo, hay muchos retenes que evitan que puedan moverse, es decir, no pueden ir libremente a su trabajo, la escuela, una clínica o simplemente a visitar familiares. No sólo es la movilidad sino también las condiciones de vida. Alguien dijo que Gaza es la prisión al aire libre más grande del mundo.

Israel por su parte es fuerte porque tiene detrás a grandes fortunas de judíos de todo el mundo apoyándolos. Además varias naciones los defienden y hay múliples empresas que colaboran con ellos por intereses propios. Israel tiene uno de los ejércitos más poderosos del mundo y usa todo lo que tiene en sus manos para terminar con el pueblo palestino, el verdadero dueño de las tierras que israel ocupa en estos momentos. Gaza, una de las zonas en donde residen los Palestinos es un zona no-libre por decir lo menos, pues ahí también están luchando los judíos para sacar a los habitantes palestinos para quedarse con esta tierra.

¿Cómo ayudar a los palestinos contra un estado que tiene como máximo colaborador a los Estados Unidos? 

Se puede lograr siempre y cuando se tenga una clara convicción de que lo que se hace está bien y son acciones justas. La única medida es el Boicot. Sólo dejando de comprar productos israelíes, productos de empresas que apoyan el racismo y genocidio israelí y evitando por todos los medios comprar productos de empresas que se han establecido en israel o en los Territorios Ocupados se puede llegar a algo. También es necesario informar a las personas que nos rodean sobre la situación de Palestina para que ellos a su vez informen y entre todos hacer un boicot económico contra israel.