Posts etiquetados ‘proceso de paz’

Nota en inglés CounterPunch

por Robert Fantina                                               Trad. Pamagal

Mientras Israel viola las condiciones del actual cese al fuego, y Palestina cumple su parte del trato, el Primer Asesino Benjamín Netanyahu continúa proclamando que no negociará con Palestina debido a la reciente unificación del gobierno. La Autoridad Palestina y Hamas, después de varios años de operar independientemente, han arreglado sus principales diferencias. Israel no negociará, dice, porque la carta estatutaria de Hamas llama a la destrucción de Israel. La ironía de esto es, tal vez, la pérdida de miembros del órgano del corrupto gobierno estadounidense, generalmente conocido como congreso, el presidente y el poder judicial. (más…)

por Ali Abunimah                                       Trad. Pamagal

Nota original en inglés: http://electronicintifada.net/blogs/ali-abunimah/mahmoud-abbas-collaboration-israeli-army-secret-police-sacred

Mahmoud Abbás, el líder de facto de la Autoridad Palestina (AP) en la Cisjordania ocupada, ha dicho a periodistas y hombres de negocios israelíes que su colaboración con las fuerzas de ocupación israelíes es “sagrada” y continuará aún si la AP forma un “gobierno respaldado por la organización militar de resistencia Hamas. (más…)

http://electronicintifada.net/blogs/ali-abunimah/obama-peace-envoy-ridicules-notion-palestinians-have-rights

por Ali Abunimah en Electronic Intifada                                                                                                                    Trad. Pamagal

Martín Indyk, el cabildero por Israel a quien el presidente de EEUU Barak Obama puso a cargo del “proceso de paz” palestino israelí, ha ridiculizado públicamente la idea de que los palestinos tengan derechos o estén buscando justicia.

scare_quotes

Foto que muestra al funcionario de EEUU Martín Indyk usando las manos para entrecomillar las palabras “justicia” y “derechos” palestinos mientras las pronuncia.

(más…)

Orígenes del Movimiento BDS (por sus siglas en inglés)

Los orígenes de la campaña se remontan a una opinión consultiva, en julio de 2004, de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) [la Corte Mundial], que encontró que el Muro de Separación de Israel en la Ribera Occidental es “contrario al derecho internacional.“ La CIJ también recomendó que las partes del muro construidas dentro de los territorios ocupados sean desmanteladas y que los palestinos afectados por el muro sean indemnizados. Cuando pasó un año sin señales de que la opinión sería ejecutada, una amplia coalición de más de 170 organizaciones representando a la sociedad civil palestina emitió un llamado para el boicot, desinversión y sanciones para Israel “ hasta que acate el derecho internacional y los principios universales de los derechos humanos.” (más…)