Posts etiquetados ‘Racismo’

Artículo de Middle East Eye

por Ahmed al-Burai                                                        Trad. Pamagal

World Leaders Gather In New York For Annual United Nations General Assembly

El Secretario General de las Naciones Unidas Ban Ki-moon (der) saluda al primer ministro de israel Benjamín Netanyu durante una reunión en el margen de la 71 sesión de la Asamblea General en la sede de la ONU en Nueva York el 22 de septiembre de 2016 / AFP PHOTO / Jewel SAMAD

Con Israel votando en el comité legal de la ONU con el apoyo árabe, los palestinos han sido abandonados de nuevo por la comunidad internacional (más…)

Artículo de Middle East Monitor                                        Trad. Pamagal

mierda

Ministra de justicia (¿justicia?) Ayelet Shaked. (Foto de archivo)

La ministra de justicia Ayelet Shaked catalogó el movimiento BDS, Boicot, Desinversión y Sanciones como una forma de “terrorismo” en comentarios hechos ayer. (más…)

Artículo de The National

por Antony Loewenstein                                                Trad. Pamagal

ncs_modified20160915134554maxw640imageversiondefaultar-160919495

Soldados israelíes en un puesto de control temporal en la ocupada Cisjordania. Hazem Bader / AFP

Desde sus comienzos, el proyecto de asentamientos de israel fue cubierto en secrecía. Nuevos documentos descubiertos de 1969, dos años después de la toma de Cisjordania y Gaza, revelan que la censura militar fue usada para mantener escondidos los documentos que prueban el establecimiento de asentamientos ilegales. (más…)

Artículo del Middle East Monitor

por el Profesor Kamel Hawwash @kamelhawwash

israel afirma ser un estado “democrático” al estilo occidental pero sólo algunos habitantes del lugar que tiene controlado desde 1967 – básicamente toda la Palestina histórica – tienen derecho a votar en sus elecciones.

pro-israel-and-pro-palestinian-protestors-outside-downing-st-during-netanyahu-visit-sep-9-2015-9-israel-protestor-sunglasses

Lentes de manifestante pro israelí el 9 de septiembre de 2015

Israel no es un estado normal pero ha ansiado ser tratado como tal desde su creación en la histórica Palestina, en contra de la voluntad del pueblo nativo palestino, en 1948. Algunas veces afirma su legitimidad por el plan de partición de la ONU, cuyos términos no tienen ningún parecido a la zona que actualmente controla el estado; en otros tiempos los israelíes se referían a las conexiones bíblicas, las cuales afirman se extienden sobre toda Palestina. Excepcionalmente, los partidarios de israel sostienen que sólo los seguidores del judaísmo y no otra religión tienen el derecho a un estado o nación en la tierra de su elección, sin importar quien habitó esa tierra cuando ellos la reclamaron. (más…)

Artículo original en Mondoweiss

por Yakov Hirsch                                                                          Trad. Pamagal

jamila-jabbar

Jamila Jabbar sosteniendo un cuchillo segundos antes de que le dispararan cerca del asentamiento israelí de Ariel en los territorios ocupados

Si yo estuviera a cargo del presupuesto palestino de propaganda lo gastaría todo en videocámaras. El reciente brote de videos de la Intifada ha hecho más por presentar las relaciones entre el ocupante y el ocupado que cualquier otra cosa anterior. (más…)

Artículo de Middle East Monitor

por Ben White @benanyd                                                                Trad. Pamagal

israeli-soldiers-guarding-israeli-settlement-halamish

Soldados israelíes de guardia contra manifestantes palestinos en la carretera que conduce al asentamiento israelí de Halamish. Foto de archivo.

israel y sus defensores buscan negar el registro histórico, confundir sobre lo que está pasando en la tierra actualmente, y minar las estrategias del cambio. (más…)

Artículo original en Middle East Rising

por Ariyana Love                                                                        Trad. Pamagal

rio-1

A pesar de los intentos de la ocupación israelí para evitar que los palestinos compitan en los juegos olímpicos de este año, hay también un apoyo inusual a Palestina por parte de los atletas en el mundo. (más…)

Artículo en Mondoweiss                                             Trad. Pamagal

por Nada Elia (26 de julio 2016)

ASH_00-9.jpg

Una reciente página editorial en +972Magazine afirma que el boicot económico a israel está destinado a fracasar, y continúa analizando las razones del porqué. Comparando la era del apatheid en Sudáfrica a la actualidad en israel (al que también algún día se le hará referencia como la “era del apartheid israelí”) el autor, Yonathan Mizrachi, explica que el occidente y las naciones industrializadas en la década de 1990 (durante el boicot anti-sudafricano apartheid) formaban el 62% de la economía mundial, pero que ese porcentaje ahora ha caído a 38% y así, “hablando de economía, un boicot de los países occidentales sería menos efectivo ahora que en el pasado.” (más…)

Artículo de Salon                                                               Trad. Pamagal

por Ben Norton @BenjaminNorton

“Lo de israel es alarmente”, escribió Debbie Wasserman Schultz en un correo electrónico del Comité Nacional Demócrata hecho público por WikiLeaks

Debbie Wasserman Schultz

Foto de archivo Debbie Wasserman Schultz (Crédito: AP/Lynne Sladky)

Debbie Wasserman Schultz, la presidenta del Comité Nacional Demócrata, CND, llamó al intento de la campaña de Bernie Sanders de moderar la postura del partido sobre israel, como “alarmante.” (más…)

Artículo original del Institute for Middle East Understanding

por Daniel, EAPPI                                                                                       Trad. Pamagal

Kindergarten_boys-EAPPI_

Foto 1. Niños de kindergarden

El jardín de niños de Shuhada es tal vez una de las escuelas más vulnerables en Hebrón. La escuela está situada a mitad de camino de la cima de Tel Rumeda, el sitio más antiguo en Hebrón, Palestina, donde han sido encontrados fragmentos de cerámica que datan del 3,500  a.c. Sólo a 15 metros detrás de la escuela se encuentra una comunidad de colonos israelíes que hacen uso de la violencia y acoso para arrebatar de las manos de los propietarios palestinos tantas casas y tanta tierra como sea posible. Para proteger a los colonos, una fortaleza de más de una docena de puestos de control militar israelí, torres de vigilancia y bases militares móviles rodean el asentamiento y la escuela. Por todas partes hay alambre con cuchillas. Alrededor de la escuela hay una cerca de alambre que es casi invisible entre las hierbas enmarañadas y la maleza a través de la cual los niños, sus padres y los maestros caminan hacia y desde la escuela. (Ver fotos 1 y 2) (más…)